How to exclude Violent-Based and Harment Campus Discipline offenders from leadership roles on campus?

As your administrator has told you, discipline records are confidential STILL. They cannot be revealed without consent of the person. You could require all candidates to sign a consent form allowing the Congress to investigate disciplinary records. Most school governments have this kind of form for grade verification, which is also confidential.